|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|
|
|||||
|
|
|||||||
Bienvenido al primer portal dedicado específicamente al Departamento de HUEHUETENANGO, Guatemala. Acá puede encontrar toda información relacionada a éste lindo departamento localizado en las montañas de Guatemala, Centro América.
|
Identidad y nuestra gente. |
|
|
|
||||||
|
Idiomas Q'anjob'al,
Akateko, Popti' y Chuj
San Pedro Soloma Q'anjob'al Estos
idiomas forman una familia de idiomas Mayas, por lo que comparten
algunas características. Estos idiomas se separaron hace
aproximadamente 1,500 anos (Kaufman 1990-62). Antes
de 1971 al Akateko solo se le conocía como Migueleño o Q’anjob’al
de San Miguel Acatan. Después de esta fecha se reconoció al Acátelo
como un idioma distinto del Q’anjob’al (kaufman 1976-79) aunque los
hablantes del Akateko consideran que tanto el Akateko como el
Q’anjob’al son el mismo idioma. De
acuerdo con la teoría propuesta por Kaufman, y aceptada por la mayoría
de los investigadores de los idiomas Mayas, el territorio que
actualmente ocupan estos idiomas (parte norte de los Cuchumatanes) es el
lugar de origen del Proto-Maya. A los idiomas que se extendieron hacia el norte se les clasifica como división occidental, y a los que se dispersaron hacia el sur se les llama división oriental, los idiomas Q’anjob’al, Akateko, Popti’ y Chuj son parte de la división occidental junto con otros idiomas Mayas que se hablan en México por Ej. El Tojolabal, Tzotzil, Tzektakm Ykateko y Wasteko.
San Rafael La Indenpendencia Akateco
|
El
Q’anjob’al es hablado aproximadamente por 205,670 personas ubicadas
en cuatro municipios del departamento de Huehuetenango y son: San Pedro
Soloma, San Juan Ixcoy, Santa Eulalia y Barillas. Para escribir este
idioma se utilizan 31 grafemas. El
Akateko es hablado por alrededor de 39,826
personas de dos municipios que son San Miguel Acatán, San Rafael
La Independencia. También se habla en la aldea Jo’om de San Sebastián
Coatan, en dos aldeas de Nentón y en una aldea de Concepción Huista.
Para escribir en Akateko se usan 36 grafemas.
San Pedro Soloma Q'anjob'al Poti’ es el nombre que actualmente se utiliza para el idioma anteriormente denominado Jakalteko aunque hay personas que lo continúan llamando de esa forma. El cambio de nombre se debe a un estudio realizado el lingüista Aurelio Hurtado, en el que se menciona que en 1988 se descubrió que a las personas de Jacaltenango se les llamaba, Popti’ que significa “nuestro idioma”.
|
|
||||
|
|
 |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
